Юридичний переклад
Переклад юридичних документів — один із найвідповідальніших напрямків у сфері перекладацьких послуг. Він вимагає як бездоганного володіння мовою, а й глибоких знань у сфері права. "Born to translate" спеціалізується на професійних перекладах юридичних документів, забезпечуючи високу якість, точність формулювань, конфіденційність та однаковість правової термінології.
Юридичний переклад необхідний для забезпечення належної правової взаємодії між сторонами – фізичними особами, юридичними особами та державними установами. Переклад повинен зберігати не тільки зміст оригіналу, але й його юридичну силу, структуру та стиль відповідно до вимог цільової мови та правової системи.
